Préparation du patient en vue d'une échographie

Échographie de l’abdomen

• Vous ne devez rien manger ni boire dans les 5 heures précédant votre rendez-vous.
• Les enfants de 4 ans et moins ne doivent rien manger ni boire dans les 4 heures précédant leur rendez-vous.

*Remarque : On demande aux patients de ne pas utiliser de lotions ou de produits parfumés le jour de leur échographie.

Échographie de l’abdomen et du bassin

• Vous ne devez rien manger ni boire dans les 5 heures précédant votre rendez-vous.
• Vous devez boire trois verres d’eau de 250 ml (8 oz) 1,5 heure (90 minutes) avant votre rendez-vous.
• Ne videz pas votre vessie avant votre rendez-vous. Une vessie pleine est nécessaire pour l’échographie.
• Les enfants de moins de 10 ans doivent boire 250 ml (8 oz) d’eau 1 heure avant leur rendez-vous.

*Patientes : Des examens d’imagerie supplémentaires pourraient être nécessaires afin d’obtenir les meilleures images possibles. Cela pourrait exiger l’utilisation d’un transducteur endovaginal – une petite sonde échographique qui est insérée dans le vagin par le technologue en échographie avec l’aide de la patiente. La patiente devra d’abord vider sa vessie, puis des images additionnelles pourront être prises. Il s’agit d’une procédure sécuritaire et inoffensive, exigeant le consentement verbal préalable de la patiente.

*Remarque : On demande aux patients de ne pas utiliser de lotions ou de produits parfumés le jour de leur échographie.

Échographie du bassin

• Vous devez boire trois verres d’eau de 250 ml (8 oz) 1,5 heure (90 minutes) avant votre rendez-vous.
• Ne videz pas votre vessie avant votre rendez-vous. Une vessie pleine est nécessaire pour l’échographie.
• Les enfants de moins de 10 ans doivent boire 250 ml (8 oz) d’eau 1 heure avant leur rendez-vous.

*Patientes : Des examens d’imagerie supplémentaires pourraient être nécessaires afin d’obtenir les meilleures images possibles. Cela pourrait exiger l’utilisation d’un transducteur endovaginal – une petite sonde échographique qui est insérée dans le vagin par le technologue en échographie avec l’aide de la patiente. La patiente devra d’abord vider sa vessie, puis des images additionnelles pourront être prises. Il s’agit d’une procédure sécuritaire et inoffensive, exigeant le consentement verbal préalable de la patiente.

*Remarque : On demande aux patients de ne pas utiliser de lotions ou de produits parfumés le jour de leur échographie.

Échographie rénale (reins)

• Vous devez boire deux verres d’eau de 250 ml (8 oz) 1,5 heure (90 minutes) avant votre rendez-vous.
• Ne videz pas votre vessie avant votre rendez-vous. Une vessie pleine est nécessaire pour l’échographie.
• Les enfants de moins de 10 ans doivent boire 250 ml (8 oz) d’eau 1 heure avant leur rendez-vous.

*Remarque : On demande aux patients de ne pas utiliser de lotions ou de produits parfumés le jour de leur échographie.

Échographie obstétrique

• Vous devez boire deux verres d’eau de 250 ml (8 oz) 1,5 heure (90 minutes) avant votre rendez-vous.
• Ne videz pas votre vessie avant votre rendez-vous. Une vessie pleine est nécessaire pour l’échographie.

*Veuillez noter : Des examens d’imagerie supplémentaires pourraient être nécessaires afin d’obtenir les meilleures images possibles. Cela pourrait exiger l’utilisation d’un transducteur endovaginal – une petite sonde échographique qui est insérée dans le vagin par le technologue en échographie avec l’aide de la patiente. La patiente devra d’abord vider sa vessie, puis des images additionnelles pourront être prises. Il s’agit d’une procédure sécuritaire et inoffensive, exigeant le consentement verbal préalable de la patiente.

Voici quelques rappels avant votre échographie :

• Le but d’une échographie obstétrique est d’obtenir un examen médical approfondi de votre bébé. Un adulte peut être présent avec la mère pendant l’échographie de votre bébé. Le technologue en échographie exige le silence dans la salle durant la partie diagnostique de l’examen. S’il y a des interruptions, le technologue pourrait demander à l’accompagnateur de sortir de la salle jusqu’à ce que l’échographie soit terminée.
• Les technologues en échographie ne peuvent pas répondre aux questions portant sur les résultats de l’examen.
• Des photos sont disponibles sur demande (les prix peuvent changer à tout moment). Si cela vous intéresse, veuillez aviser le technologue en échographie lorsque vous entrez dans la salle.

Échographie obstétrique du premier trimestre et d’urgence

• Vous devez boire deux verres d’eau de 250 ml (8 oz) 1,5 heure (90 minutes) avant votre rendez-vous.
• Ne videz pas votre vessie avant votre rendez-vous. Une vessie pleine est nécessaire pour l’échographie.

*Veuillez noter : Des examens d’imagerie supplémentaires pourraient être nécessaires afin d’obtenir les meilleures images possibles. Cela pourrait exiger l’utilisation d’un transducteur endovaginal – une petite sonde échographique qui est insérée dans le vagin par le technologue en échographie avec l’aide de la patiente. La patiente devra d’abord vider sa vessie, puis des images additionnelles pourront être prises. Il s’agit d’une procédure sécuritaire et inoffensive, exigeant le consentement verbal préalable de la patiente.

Voici quelques rappels avant votre échographie :

• Le but d’une échographie obstétrique est d’obtenir un examen médical approfondi de votre bébé. Un adulte peut être présent avec la mère pendant l’échographie de votre bébé. Le technologue en échographie exige le silence dans la salle durant la partie diagnostique de l’examen. S’il y a des interruptions, le technologue pourrait demander à l’accompagnateur de sortir de la salle jusqu’à ce que l’échographie soit terminée.
• Les technologues en échographie ne peuvent pas répondre aux questions portant sur les résultats de l’examen.

*Remarque : On demande aux patients de ne pas utiliser de lotions ou de produits parfumés le jour de leur échographie.

Échographie obstétrique du troisième trimestre (après 25 semaines)

• Cet examen n’exige aucune préparation, sauf pour préciser la position du placenta ou évaluer le col utérin. Dans ce cas, vous devez boire deux verres d’eau de 250 ml (8 oz) 1 heure avant votre rendez-vous.

*Veuillez noter : Des examens d’imagerie supplémentaires pourraient être nécessaires afin d’obtenir les meilleures images possibles. Cela pourrait exiger l’utilisation d’un transducteur endovaginal – une petite sonde échographique qui est insérée dans le vagin par le technologue en échographie avec l’aide de la patiente. La patiente devra d’abord vider sa vessie, puis des images additionnelles pourront être prises. Il s’agit d’une procédure sécuritaire et inoffensive, exigeant le consentement verbal préalable de la patiente.

Voici quelques rappels avant votre échographie :

• Le but d’une échographie obstétrique est d’obtenir un examen médical approfondi de votre bébé. Un adulte peut être présent avec la mère pendant l’échographie de votre bébé. Le technologue en échographie exige le silence dans la salle durant la partie diagnostique de l’examen. S’il y a des interruptions, le technologue pourrait demander à l’accompagnateur de sortir de la salle jusqu’à ce que l’échographie soit terminée.
• Les technologues en échographie ne peuvent pas répondre aux questions portant sur les résultats de l’examen.

Échographie transrectale

• Cet examen n’exige aucun jeûne.
• Un lavement « Fleet » doit être pris à la maison 4 heures avant l’examen. Vous pouvez vous procurer cette préparation avec les instructions auprès de votre pharmacie locale.
• Votre médecin vous prescrira un antibiotique que vous devrez commencer à prendre la journée avant l’échographie.
• Si vous prenez des aspirines ou d’autres anticoagulants, demandez à votre médecin si vous devriez arrêter de les prendre avant l’examen.
• Un adulte responsable devrait vous accompagner.
• Présentez-vous 1,5 heure (90 minutes) avant votre rendez-vous pour d’autres préparatifs.

Coordonnées du Service d’imagerie diagnostique :

Hôpital Queen Elizabeth
60, promenade Riverside
C.P. 6600  Charlottetown (Î.-P.-É.)  C1A 8T5

Téléphone : 902-894-2282

Hôpital du comté de Prince
65, avenue Roy Boates
C.P. 3000 Summerside (Î.-P.-É.)  C1N 2A9

Téléphone : 902-438-4200