Services d’incendie et de police
Les règles de la route sont des lois et pratiques sécuritaires qui maintiennent la fluidité et la sécurité de la circulation des véhicules, des piétons et des autres usagers de la route.
Il faut porter une attention spéciale aux véhicules d’urgence sur...
Quel est le rôle du Bureau du commissaire aux incendies?
La mission du Bureau du commissaire aux incendies est de protéger la vie et les biens des personnes qui vivent, travaillent et voyagent à l’Île-du-Prince-Édouard. Le commissaire aux incendies de...
The Office of the Fire Marshall requires a licensed insurance adjuster to report any loss of insured property due to fire including:
Buildings,
Vehicles,
Contents of buildings or vehicles, and
Any other insured property that doesn’t fall into the...
PLEASE NOTE: Between November 16, 2024 - March 14, 2025 burning is allowed now that wildfire season has ended. Burning permits are not required for burning brush during this time.
The 2025 wildfire season starts March 15, 2025. At that time, Burning...
Gendarmerie royale du Canada (GRC) - (902) 566-7112
Service de police de Charlottetown - (902) 629-4172
Service de police de Summerside - (902) 432-1201
Service de police de Kensington - (902) 836-4499
En cas d’incendie, faites sortir immédiatement tous les membres du ménage, rendez-vous à un endroit sûr et appelez le 9-1-1. Ne rentrez pas dans la maison pour quelque raison que ce soit.
La plupart des incendies sont causés par la négligence des...
Recreational campfires are currently allowed, with permission of the property owner and subject to local bylaws.
Under certain conditions, fire closure orders may prohibit recreational campfires due to high risk of wildfire. Notice will be posted here...
Téléphonez au 911 en tout temps pour rapporter un crime, signaler un feu ou sauver une vie.
Le Bureau d’administration du 911 est responsable du système d’urgence 911 (prise et transfert d’appels) dans le cadre de la loi provinciale sur le 911, la...
Who do I call to report a wildfire on PEI?
To report a wildfire, forest fire or grass fire emergency, call 911 and include the following information:
Community name where the fire is occurring,
Route number and/or road name,
Civic number of the...
Les Insulaires qui sont atteints d’une déficience auditive ou de troubles de la parole peuvent utiliser le service de textos au 9-1-1 pour les services d’urgence.
Que faut-il pour utiliser le service de textos au 9-1-1?
Vous devez disposer d’un...
Composez le 911 pour signaler un incendie, un crime ou pour sauver une vie.
La Section des services de police est chargée d’appliquer la Police Act (loi sur la police) et de collaborer avec les partenaires policiers pour assurer l’efficacité et l’...
L’Île-du-Prince-Édouard compte 22 services d’incendie municipaux et 14 services d’incendie privés. Les décisions en matière de budget et de la portée ou du niveau du service relèvent des municipalités et des conseils privés.
Comment puis-je communiquer...
Forest fires in PEI fall under the jurisdiction and authority of Environment, Energy and Climate Action – Forests, Fish and Wildlife Division.
Forest fire risk
Each year, Canada continually sees frequent and severe forest fires, becoming increasingly...